Pricelist and accommodation order

The guesthouse Pstruzi is non-smoking (all interiors and rooms are non-smoking) and no animals are allowed in the rooms. Thank you for understanding.

Under the Sales Records Act, the seller is required to issue a receipt to the buyer. At the same time, he is required to register the received revenue with the tax administrator online; in the event of a technical failure, within 48 hours at the latest.

Prices per room per night + breakfast free (The guesthouse Pstruzi is non-smoking and no animals are allowed in the rooms):

 

Room for 1-2 people

STUDIO WITH KITCHEN (19 m2) room number 3. or (19 m2) room number 5.

The guesthouse Pstruzi is non-smoking (all interiors and rooms are non-smoking) and no animals are allowed in the rooms. Thank you for understanding.

SPRING and AUTUMN (biking, hiking) from April to June and from September to December to 22.12.

  • Room for 2 + free breakfast (1-2 people) - the number of rooms on the 3rd or 5th at the price of 1190 CZK per room per night

SUMMER (biking, hiking, swimming) July-August

  • Room for 2 + free breakfast (1-2 people) - the number of rooms on the 3rd or 5th at the price of 1390 CZK per room per night

WINTER low season (skiing, cross country skiing, hiking) in January and March

  • Room for 2 + free breakfast (1-2 people) - the number of rooms on the 3rd or 5th at the price of 1890 CZK per room per night

WINTER main season (skiing, cross country skiing, hiking) February

  • Room for 2 + free breakfast (1-2 people) - the number of rooms on the 3rd or 5th at the price of 2190 CZK per room per night

CHRISTMAS and NEW YEAR - from 23.12. to 2.1.

  • Room for 2 + free breakfast (1-2 people) - the number of rooms on the 3rd or 5th at the price of 2680 CZK per room per night

 

Studio for 2-4 people

STUDIO WITH KITCHEN (30 m2) room number 1. or (25 m2) room number 4.

The guesthouse Pstruzi is non-smoking (all interiors and rooms are non-smoking) and no animals are allowed in the rooms. Thank you for understanding.

SPRING and AUTUMN (biking, hiking) from April to June and from September to December to 22.12.

  • Studio for 2-4 people + free breakfast (1-4 people) - the number of rooms on the 1st or 4th the price of 1790 CZK per room per night

SUMMER (biking, hiking, swimming) July-August

  • Studio for 2-4 people + free breakfast (1-4 people) - the number of rooms on the 1st or 4th the price of 2290 CZK per room per night

WINTER low season (skiing, cross country skiing, hiking) in January and March

  • Studio for 2-4 people + free breakfast (1-4 people) - the number of rooms on the 1st or 4th the price of 2890 CZK per room per night

WINTER main season (skiing, cross country skiing, hiking) February

  • Studio for 2-4 people + free breakfast (1-4 people) - the number of rooms on the 1st or 4th the price of 3190 CZK per room per night

CHRISTMAS and NEW YEAR - from 23.12. to 2.1.

  • Studio for 2-4 people + free breakfast (1-4 people) - the number of rooms on the 1st or 4th the price of 3680 CZK per room per night

 

Apartment for 4 people

APARTMENT DUPLEX WITH KITCHEN (42 m2) room number 2. or (40 m2) room number 6.

The guesthouse Pstruzi is non-smoking (all interiors and rooms are non-smoking) and no animals are allowed in the rooms. Thank you for understanding.

SPRING and AUTUMN (biking, hiking) from April to June and from September to December to 22.12.

  • Apartment for 4 people + free breakfast (1-4 people) - the number of rooms on the 2nd or 6th at the price of 2190 CZK per room per night

SUMMER (biking, hiking, swimming) July-August

  • Apartment for 4 people + free breakfast (1-4 people) - the number of rooms on the 2nd or 6th at the price of 2590 CZK per room per night

WINTER low season (skiing, cross country skiing, hiking) in January and March

  • Apartment for 4 people + free breakfast (1-4 people) - the number of rooms on the 2nd or 6th at the price of 3390 CZK per room per night

WINTER main season (skiing, cross country skiing, hiking) February

  • Apartment for 4 people + free breakfast (1-4 people) - the number of rooms on the 2nd or 6th at the price of 3690 CZK per room per night

CHRISTMAS and NEW YEAR - from 23.12. to 2.1.

  • Apartment for 4 people + free breakfast (1-4 people) - the number of rooms on the 2nd or 6th at the price of 3980 CZK per room per night
 
 

Information about accommodation (business conditions, cancellation and accommodation rules)

The guesthouse Pstruzi is non-smoking (all interiors and rooms are non-smoking) and no animals are allowed in the rooms. Thank you for understanding.

Fees and pricelist of services

  • Tourist fee CZK 2 per person per day
  • Sauna (for 3 persons) CZK 100 per hour

Discounts and benefits

  • Car parking at the guesthouse free.
  • Free WIFI.
  • Discounts for long-term or group accommodation.

Catering (breakfast possible)

  • Continental breakfast is free (breakfasts served in the Guesthouse Pstruzi).
  • Lunch or dinner (possible 100m from the guesthouse) in the FABRIKA ART restaurant. Untraditional self-service restaurant of an Alpine style.

Operating conditions

  • The guesthouse Pstruzi is non-smoking (all interiors and rooms are non-smoking) and no animals are allowed in the rooms. Thank you for understanding.
  • Each guest may check in as of 03:00 p.m. on the arrival date (unless agreed otherwise).
  • Each guests hands over  the room (studio, suite) by 10:00 a.m. on the departure date (unless agreed otherwise), otherwise the provider of accommodation (Guesthouse Pstruzi) may claim payment of the next day.
  • Additional fee is paid on the first day of stay.

Cancellation terms

  • Cancellation 30 to 15 days before arrival 50% of the price 
  • Cancellation 14 to 0 days before arrival 100% of the price 
  • If a guest stays for a shorter period (from any reason), the provider of accommodation is not obliged to return the money.

Binding order/Booking

Summer season:

  • In the case of a binding order, we request 50% from the total amount as a non-return advance payment.
  • We prefer booking of weekly stays.

Winter season:

  • In the case of a binding order, we request 50% from the total amount as a non-return advance payment.
  • We prefer booking of weekly stays.

Bank details/ account number

  • MONETA Money Bank (city Ricany, Czech Republic) 
  • Variable symbol: Invoice number / order number
  • Info for the recipient: Accommodation date
  • IBAN: CZ5406000000000213882588
  • SWIFT code BIC: AGBACZPP

 Pricelist effective as of 01.11. 2017


ACCOMMODATION RULES  

(to Accommodation Agreement)

  1. Guests are accommodated in Pstruzi Guesthouse based on the Accommodation Agreement entered into in accordance with the provisions of Section 2326 et seq. of Act No. 89/2012 Coll., the Civil Code, based on which the Guesthouse provides a temporary accommodation to the accommodated and the accommodated (the “Guest”) undertakes to make payments to the accommodator for accommodation and related services in the periods determined by these Accommodation Rules or the Accommodation Agreement.
  2. The Accommodation Agreement is always concluded in writing. To satisfy the requirement of a written form, written or e-mail order confirmation (booking) will do.
  3. The Parties´ rights and obligations not expressly regulated by the Accommodation Agreement are regulated by these Accommodation Rules and the accommodator´s service pricelist. In the event that the Accommodation Agreement contains different provisions from those in these Accommodation Rules and/or the accommodator´s pricelist, the Accommodation Agreement shall apply.
  4. Pstruzi Guesthouse guarantees provision of high-quality services corresponding to the guesthouse category to all guests.
  5. Upon arrival into the guesthouse, the guest shall submit a valid identity card. Based on its submission, the guest is checked-in and accommodated. He gets a chip card from electronic door lock for the room. The guest is obliged to prevent from loss, destruction, damage of the card, or from making it available to third parties who are not direct parties to the Accommodation Agreement entered into between the hotel and the Guest.
  6. The number of persons in the room corresponds to the number of persons checked-in for accommodation. The Guest undertakes to notify the accurate number upon check-in. Without the hotel´s approval, the Guest may not pass the accommodation premises designated for accommodation to another person.
  7. The accommodated hereby grants his approval to the accommodator to process and store his personal data to the extent of data provided, for the purpose of provision of the accommodation and check-in of guests in the sense of Act No. 565/1990 Coll., on Local Fees, and Act No. 326/1999 Coll., on Stay of Foreigners in the Territory of the Czech Republic and on amendment of some acts. More detailed obligations of the Guest and the accommodator concerning keeping the check-in book/ house book are determined by the above-mentioned laws.
  8. The Guesthouse may use the Guest´s personal data (namely address, e-mail address, telephone number) for commercial and marketing notifications of planned activities, discounts etc. If the Guest disagrees, such notifications will not be sent.
  9. Upon arrival into the Guesthouse and at provision of services, the Guests identify themselves with their names and room numbers.
  10. Under special circumstances (such as due to a breakdown in the room, late arrival etc.), the Guesthouse may offer an accommodation other than originally agreed, however, it may not differ any significantly from the confirmed order.
  11. Upon arrival into the Guesthouse, the Guest is obliged to inform of his health problems (handicap, eye damage, ear damage etc.) – if any – at the reception. This information may help obtaining medical aid or effecting an easy evacuation of guests in the event of fire or other serious emergencies.
  12. Persons suffering from infectious diseases are forbidden to use the Guesthouse facilities.
  13. In the case that the Guest wishes to prolong his accommodation but his room has been already booked for another Guest, the Guesthouse is not obliged to prolong his accommodation automatically. If another room is free, the Guesthouse may offer it to the Guest.
  14. To store valuable things, the Guests shall use a safe in the Guesthouse (upon request to the Guesthouse manager – a protocol will be made on the Guest´s deposited valuable things). The Guesthouse assumes no liability for valuable things that the Guest failed to store in the Guesthouse safe.
  15. Rooms are fitted with the equipment corresponding to the Guesthouse category. The Guests shall refrain from moving the equipment or furniture in the room or from making any significant changes in the room.
  16. From security reasons, the Guest may use only electric appliances in the room that serve for his personal hygiene (such as electric razor, toothbrush etc.). The Guest may also use low-power electric appliances serving to his personal needs, such as notebooks, camera chargers, mobile phones etc. It is forbidden to use electric kettles, various water heaters, irons etc., except for which the room is fitted with or which were borrowed by the Guest. It is forbidden to make any intervention into the electric network.
  17. From security reasons, it is not appropriate to leave children up to 12 years without any adult supervision in the room or in the Guesthouse premises. For damages caused by children in the Guesthouse or its surroundings, their parents or accompanying persons are fully liable.
  18. Dogs or any other animals may not get accommodated in the Guesthouse.
  19. The Guest shall be liable for damages caused by the Guest to the Guesthouse property in accordance with the applicable laws of the Czech Republic, namely the Civil Code No. 89/2012 Coll.
  20. The Guest may use the Internet access and connect his PC to the Guesthouse Wi-Fi available in the rooms. The Guest may not use Wi-Fi connection for any illegal activities and may not attack or otherwise change the guesthouse network security measures. The Guesthouse assumes no liability in the case of damages incurred to the guest´s PC.
  21. Piece at night is from 10.00 p.m. to 07.00 a.m. in the Guesthouse and its neighbourhood. The Guests are asked to keep it.
  22. Leaving the room, the Guest must close windows, water taps, remove his card from card reader –saver and close the entrance door latch. Unless the door and windows are properly closed, the Guesthouse assumes no liability for the safety of the Guest´s personal things he may keep in the room.
  23. Departing from the Guesthouse, the Guest must return the room card at the Guesthouse reception.
  24. The Guest may receive visitors in the room only with the receptionist´s knowledge. Each visitor must be recorded in the visitors´ book.
  25. Breakfast is served from 08.00 a.m. to 10:00 a.m. in the breakfast room.
  26. On the arrival date, the room is available for the Guest from 03:00 p.m. On the departure date, the Guest must leave the room latest by 10:00 a.m.  The Guest may leave the room later only upon approval of the Guesthouse manager, which will be granted depending on the Guesthouse possibilities and capacity.
  27. For the accommodation and services provided, the Guest must pay the price equal to the price agreed in advance, or according to the valid pricelists of the Guesthouse. Pricelists of accommodation and individual services are available at the reception.
  28. The Guesthouse always requests advance payments or partial advance payments or credit card preauthorization for the accommodation from the Guests. The Guests must pay for other consumed services (breakfast, sauna, bike rental etc.) immediately, latest, however, upon check-out.
  29.  For stays longer than 7 days, the hotel issues bills for 7-day´s periods.
  30. The bills are payable upon sight, unless agreed otherwise.
  31. The Guest may withdraw from the Accommodation Agreement before expiry of the period that has been agreed in advance. The hotel reserves the right to charge cancellation fees as a compensation of damages incurred by the hotel by premature termination of the Guest´s accommodation.
  32. The Guesthouse is fitted with fire detectors in the rooms and in the Guesthouse premises. In the event of fire, fire can be reported through them at the reception. Evacuation corridors and staircase are used for evacuation. The Guests must read the evacuation plan and security rules in the event of fire. You can find the plan in each room.
  33. From the reasons of the Guesthouse security, the neighbourhood (parking lot, bike room etc.) is monitored by security cameras. In accordance with the decision of the Office for Personal Data Protection, records from the cameras are kept for 3 days by maximum.
  34. You can park your car for free at the Guesthouse parking lot. The parking lot is not guarded and the Guesthouse is not liable for any loss or theft (including but not limited to things).
  35. The Guest is obliged to
  • Read and follow the Accommodation Rules,
  • Use the Guesthouse premises in a proper manner, keep clean and tidy, protect the fittings and equipment from damage, immediately report any damages caused,
  • Refrain from disturbing other people with excessive noise from 10.00 p.m. to 07.00 a.m.
  1. The Guest must follow all provisions of the “Accommodation Rules” and the safety and fire regulations of the Guesthouse. In the event that he breaches any of them or seriously breaches good manners in spite of having been warned or otherwise breaches his obligations or exceeds his rights, the Guesthouse may withdraw from the Accommodation Agreement with the Guest before expiry of the agreed period. The Guest may pay for any damages caused in full.
  2. The Guesthouse as the seller informs, in accordance with the provisions of Section 14 of Act No. 634/1992 Coll., on Consumer Protection, about the possibility to settle disputes under the agreements concluded with the seller through an alternative dispute resolution entity - the Czech Business Inspection (Ceska obchodni inspekce, www.coi.cz), with its registered office at Stepanska 567/15, Praha 2, Postal Code 120 00.
  1. Without the Guesthouse approval, the Guest may not:
  • Make any major changes in the premises designated for accommodation (move furniture etc.),
  • Bring out any fittings and equipment from the premises designated for accommodation or bring out food or meals from the breakfast room,
  • Smoke or use open fire in the Guesthouse building,
  • Wear gun, ammunition or explosives, or otherwise keep them in a condition allowing for their immediate use, hold, produce or keep toxic or psychotropic substances or poisons, unless in the case of drugs medically prescribed to the Guest.
  1. Any complaints or proposals to improve the Guesthouse operation will be handled by the hotel management.
  2. These “Accommodation Rules” enter into effect on 01.11.2017

We are very pleased that you have decided for our guesthouse and we appreciate the confidence and trust you have placed in our guesthouse. We hope you will be satisfied here and your stay will meet your expectations.

Sincerely Yours

Pstruzi Guesthouse


* Customer's personal data are stored in accordance with applicable laws of the Czech Republic, in particular the Personal Data Protection Act 101/2000 Coll. as amended. Customer's personal data is fully secured against misuse. By concluding the purchase agreement, the buyer grants the seller the consent to the processing and collection of his personal data in our database, until the time of his written expression of disagreement with such processing. Buyers have the right to access their personal data, the right to repair and remove them from our database, and other legal rights to these data.

 Pricelist effective as of 01.11. 2017